Blog de Psicanálise

O Brasil vive um período de pujança na divulgação dos clássicos da psicanálise. A editora Blucher tem lançado traduções das obras de Bion, Sabina Spielrein e Otto Rank, dentre outros; a editora Autêntica vem produzindo interessantes volumes temáticos das obras de Freud em sua coleção Obras Incompletas de Sigmund Freud; por sua vez, a Companhia das Letras acaba de lançar os últimos volumes das Obras Completas de Sigmund Freud, a primeira tradução direta do alemão da totalidade das obras psicológicas de Freud para o português; neste ano de 2025, a editora Artes & Ecos iniciou uma tradução direta do alemão das obras de Sándor Ferenczi, sob os auspícios editoriais de Lucas Krüger; outras editoras, de pequeno a médio porte, também vêm lançando esporadicamente volumes de clássicos psicanalíticos. A conclusão é inescapável: a psicanálise não está morta no Brasil!

A Ubu Editora, desde 2019, está disponibilizando as obras de Donald Winnicott para o leitor brasileiro: já foram lançados dez volumes. E, agora, acaba de relançar, em edição com tradução revisada, os quatro volumes das obras completas de Melanie Klein.

Muitos autores consideram Melanie Klein (1882-1960) a maior inovadora da psicanálise depois de Freud, tendo introduzido novos horizontes de pesquisa para essa disciplina: a técnica da análise infantil, o Complexo de Édipo precoce, o jogo dinâmico entre as posições esquizoparanóide e depressiva, o conceito de identificação projetiva, a centralidade nuclear da angústia e das pulsões de morte, a fantasia inconsciente, dentre outros. Famosamente, Jacques Lacan chegou a apelidar Klein de “tripeira genial”, aludindo ao modo como essa autora parece mergulhar, sem medo, nas vísceras da mente e nos aspectos mais obscuros da natureza humana. No entanto, é também Klein quem introduz uma teorização profunda do afeto, do amor, de uma ética de responsabilidade e das possibilidades de reparação.

A primeira edição das obras completas de Melanie Klein foi lançada no Brasil em meados da década de 1990, sob coordenação editorial geral de Elias Mallet da Rocha Barros, mas os volumes estavam esgotados há anos. A Ubu Editora realizou uma cuidadosa revisão da tradução e relança os volumes para uma nova geração de psicanalistas.

Além das obras completas de Klein, a Ubu relança também Introdução à obra de Melanie Klein (1964), de Hanna Segal. Considerada uma exposição introdutória clássica do pensamento kleiniano.

O Blog

. . . . . 

A Ubu está promovendo um evento para celebrar o lançamento dos livros:
SEMINÁRIO MELANIE KLEIN E LANÇAMENTO LIVROS
Mesa redonda com Elias Mallet da Rocha Barros, Elisa Maria de Ulhôa Cintra e Marina F. R. Ribeiro 
Realização Ubu Editora e Unibes Cultural

Data: 09 de outubro de 2025 
Horário: 19h 
Local: Unibes Cultural – Rua Oscar Freire, 2500. Sumaré, São Paulo – SP
Evento gratuito

Para se inscrever, CLIQUE AQUI.