|
| Português | Alemão | Inglês | Espanhol | Francês | Italiano |
| Tânatos | Thanatos | Thanatos | Tánatos | Thanatos | Thanatos |
| Técnica ativa | aktive Technik | Active technique | Técnica activa | Technique active | Tecnica attiva |
| Teoria da cloaca | Kloakentheorie | Cloacal (or cloaca) theory | Teoria cloacal | Cloacale (théorie) | Teoria cloacale |
| Terapêutica ou terapia catártica (método catártico) | kathartische Methode | Cathartic method | Método catártico | Cathartique (méthode) | Método catartico |
| Ternura ou afeição | Zärtlichkeit | Affection (or tenderness) | Ternura | Tendresse | Tenerezza |
| Tópico, topográfico | Topik, topisch | Topography, topographical | Tópica, topográfico | Topique (s.f. et adj.) | Punto di vista topico, topico |
| Trabalho onírico, construção onírica | Traumarbeit | Dream-work | Trabajo del sueño | Travail du rêve | Lavoro (o trama) del sogno |
| Traço de memória (ou vestígio mnêmico) | Erinnerungsspur oder Erinnerungsrest | Memory trace ( or mnemic-trace) | Huella mnémica | Trace mnésique | Traccia mnestica |
| Transação ou formação de compromisso | Kompromissbildung | Compromise- formation | Transacción o formación de compromisso | Formation de compromis | Formazione di compromesso |
| Transferência | Übertragung | Transference | Transferencia | Transfert | Transfert |
| Transformação no seu contrário | Verkehrung ins Gegenteil | Reversal into the opposite | Transformación ( o conversión) en lo contrario | Renversement (d’une pulsion) dans le contraire | Conversione nell'opposto |
| Trauma, traumatismo (psíquico) | Trauma | Trauma (psychic) | Trauma, traumatismo | Trauma, traumatisme (psychique) | Trauma |
Sociedade Brasileira de Psicanálise de São Paulo - Todos os direitos reservados